italjanskie-filmy-1

 

 

По ту сторону Босфора

The-Sound-of-IstanbulПо ту сторону Босфора/Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
Страна:Турция, Германия
Год выпуска: 2005
Режиссер: Фатих Акин
В ролях: Александр Хаке

Этот фильм - признание Фатиха Акина в любви к Стамбулу. Город - непонятный, опасный, эротичный, влекущий - увиден здесь с точки зрения иностранца, с определенной дистанции. Это поиск, одиссея, в которую отправляется герой, чтобы исследовать музыкальные корни, направления и перспективы города.
«По ту сторону Босфора» или «По обе стороны моста — звучание Стамбула» - документальный фильм немецкого режиссёра турецкого происхождения Фатиха Акина. Фильм о путешествии по музыкальной сцене современного Стамбула и его культурной жизни. Фильм был показан вне конкурса в 2005 году на Каннском кинофестивале . В России премьера состоялась на Четвёртом Фестивале немецкого кино в Москве (2005). Александр Хаке, музыкант немецкой группы «Einstürzende Neubauten», познакомился с турецкой музыкой во время работы над фильмом Фатиха Акина «Головой о стену». Теперь он, вооружившись мобильной звукозаписывающей студией, исследует музыку Стамбула. Здесь есть все виды музыкальной культуры, известные Западу: рок, фолк, хип-хоп, брэйк-данс, рэп и тому подобное, но восточное исполнение придает звучанию неповторимый колорит. В фильме участвуют и первый турецкий хиппи Эркин Корей, и стамбульские рэперы, солидные цыгане и даже курдский андерграунд. На этом пути Александра Хакке сопровождает камера Фатиха Акина, запечатлевая портреты и сцены из жизни музыкального Стамбула.

Номинации и награды:
Участик официальной программы Каннского международного кинофестиваля, Франция, 2005
Приз зрительских симпатий на международном кинофестивале во Фладрии Гент, Бельгия, 2005.
Номинация на немецкую профессиональную кинопремию Film+, кельн, Германия, 2005.

The-Sound-of-Istanbul-1

The-Sound-of-Istanbul-2

The-Sound-of-Istanbul-3

The-Sound-of-Istanbul-4


( 7 Голосов ) 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

загрузка...